Лірика
Раніше я проводив ночі в барі
Лікер був єдиним коханням, яке я знав
Але ти врятував мене, щоб не досягти донизу
І повернув мене назад від того, що я занадто далеко пішов
Ти такий же гладкий, як віскі Теннессі
Ти такий милий, як полуничне вино
Ти такий теплий, як келих коньяку
І дорогий, я весь час залишаюся камінням на твоїй любові
Я шукав кохання у всіх тих же старих місцях
Дно пляшки завжди сухе
Але коли ти вилив своє серце, я його не витрачав
Тому що немає нічого подібного до вашої любові, щоб виховувати мене
Ти такий же гладкий, як віскі Теннессі
Ти такий милий, як полуничне вино
Ти такий теплий, як келих коньяку
І дорогий, я весь час залишаюся камінням на твоїй любові
Ти такий же гладкий, як віскі Теннессі
Ти такий милий, як полуничне вино
Ти такий теплий, як келих коньяку
І дорогий, я весь час залишаюся камінням на твоїй любові
Ти такий же гладкий, як віскі Теннессі
* це версія, яку останнім часом співає Кріс Стейплтон. Версії, які співають Девід Аллан Коу та Джордж Джонс, коли-небудь так відрізняються.
Виступи та версії
Віскі Теннессі, написаний в 1980 році Діном Діллоном та Ліндою Харгров. Дін Діллон - кантрі-співак і високо відомий автор пісень, який поки що написав 55 пісень для Джорджа Стрейта, включаючи "Стілець", "Легко приходь легко" та "Життя на ніч". Він також написав або співавтори для зірок країни, таких як Тобі Кіт та Кенні Чесні. За цю пісню він об'єднався з пізньою авторкою пісень та надзвичайно талановитою музиканткою-студією Ліндою Харгроув, пісні якої "Просто вставай і закривай двері", "Нехай світить" та "Я ніколи більше нікого не любив" отримали успіх у машині .
Пісню вперше записав і виконав Девід Аллан Коу, популярний, але суперечливий художник країни, який найвідоміший у складі Руху поза законом. Його версія досягла свого 77-го року на Billboard Hot Country Singles Chart в 1981 році. Лише два роки пізніше суперзірка країни Джордж Джонс висвітлював пісню як частину свого альбому 1983 року Shine On. Ця версія пісні виявилася більш популярною для більшої аудиторії і досягла свого піку під номером 2. Пісня залишалася недоторканою більше тридцяти років, поки Кріс Стейплтон не записав рішуче душевну версію пісні у 2015 році в рамках дебюту альбом Мандрівник. Раніше Стейплтон був головним співаком номінації на граммі, номінованої на блакитну траву, Steeldrivers до 2010 року, коли він покинув групу, щоб зосередитися на вихованні сім'ї. У 2015 році після багатьох років написання хіт-пісень для інших зірок країни, таких як Кенні Чесні, Джордж Стрейт, Лі Ен Вомак та Шеріл Кроун, він нарешті дебютував із талановитою дружиною Морган Стейплтон, співаючи резервні вокали. Хоча шипіння на «Теннессі віскі» є повністю переробленою версією пісні, шанувальники з'їли її нетерпляче. Значна частина його нинішнього успіху завдячує його потужному витвору пісні.
Девід Аллан Коу (1980)
Джордж Джонс (1983)
Кріс Стейплтон (2015)
Аналіз та значення
Спікер Tennessee Whiskey починає свою історію, розповідаючи слухачеві про своє життя ще до того, як зустрів свого коханого. Він каже, що "я проводив ночі в барі", маючи на увазі, що він витрачав час на пиття не тільки у вихідні дні, але і кожну ніч тижня. Потім він заявляє: "Алкоголь був єдиним коханням, яке я знав", повідомляючи нам, що оратор відчував, що немає нічого, крім алкоголю, щоб забезпечити йому затишок і підтримку, якої він прагнув, тому він помилково сприйняв ці почуття любові. У наступному рядку доповідач стверджує, що його коханий "врятував" його "від досягнення донизу". Тут "дно" відноситься як до дна пляшки, так і до нижньої точки його власного життя. Він продовжує говорити, що вона не тільки врятувала його, але й повернула його «назад, щоб не було занадто далеко». Цей рядок говорить про те, що до того, як оратор познайомився зі своїм коханим, він не вірив, що він може уникнути свого циклу алкоголізму і що він занадто далеко пішов до матерії або щоб його любили інша людина. Цікаво також зазначити, що «занадто далеко пішов» - це також вираз, який зазвичай використовується, щоб означати, що хтось занадто п’яний.
У наступній строфі співак вводить хор, який буде повторюватися тричі протягом пісні. У хорі він використовує зображення винних напоїв, щоб описати свого коханого. Він каже: "Ти такий гладкий, як віскі Теннессі / Ти такий солодкий, як полуничне вино / Ти такий теплий, як келих коньяку". Слова, які він використовує для опису свого коханого, - це слова, пов’язані з близькістю та коханням, коли вони використовуються для опису людини, але, коли описують алкоголь, вони доповнюють алкоголь за його смаком або якостями. Цікаво, що мова, яка використовується для похвали алкогольного напою, також може використовуватися для похвали та опису коханого. Крім того, нездатність мовця відокремити або уявити кохання з точки зору алкоголю свідчить про те, що почуття залежності від алкоголю та звикання до кохання дуже схожі на його думку. Оскільки у нього немає досвіду людської любові, він доповнює той брак досвіду та словникового запасу тим, яким він знайомий. Він продовжує використовувати зображення алкогольних напоїв, заявляючи в останньому рядку приспіву "Я весь час залишаюся камінням у твоїй любові". Оскільки наслідки справжнього алкоголю тимчасові, він певним чином намагається похвалити свого коханого, оскільки вона дозволяє йому підтримувати те спокійне, п’яне почуття, якого він прагне в усі часи. В іншому сенсі перебувати в постійному стані дезорієнтації не обов’язково бажано, хоча мовець, здається, вважає, що це так. Крім того, ми мало дізнаємось про іншу людину, тому що він не любить її за неї, він любить її за високе / п’яне почуття, яке йому дарує.
У наступній строфі доповідач повторює історію про те, як його коханець врятував його від алкоголізму, але перецьовує його ще більшими образами. Він говорить нам, що "шукав кохання у всіх тих же старих місцях", але виявив, що "дно пляшки завжди сухе". Ці два рядки ще раз підтверджують той факт, що до того, як спікер познайомився зі своїм коханим, він шукав тільки кохання в спиртних напоях, але після того, як пляшка була закінчена, було таке помилкове почуття кохання. Продовжуючи свою випивку, він розповідає, що його коханець "вилив [її] серце". Хоча це звичайна фраза, схожість на дію виливання напою набуває зовсім нове значення в цій пісні, яке значною мірою покладається на зображення алкоголю. Доповідач також повторює, що її любов краща за алкоголь, оскільки "немає нічого, як ваша любов, щоб мене виховувати". Знову ж таки, він пов’язує високе, пов’язане з алкоголем та залежністю, з почуттями любові.
