"Привіт Доллі!" був найбільшим хітом, який Луїс Армстронг коли-небудь мав. Але він його майже ніколи не записував.
Луї "Сатчмо" Армстронг був чи не найбільшим джазовим музикантом ХХ століття. Він був не тільки найновітнішим та найвпливовішим трубачем свого покоління, він також був першокласним вокалістом. У музичній кар'єрі, яка тривала майже півстоліття, від його першого запису в 1923 році до останнього в 1971 році, музики Армстронга ніколи не бракувало для вдячної аудиторії.
Але на початку 1960-х смаки популярної музики різко змінилися. Четверо молодих чоловіків з Ліверпуля, звані "Бітлз", штурмом зайняли американську поп-сцену, і серед шанувальників музики підліткової музики для музичного стилю Луї Армстронг просто не знайшов місця для цього багато років. У нього не було хітових записів з "Blueberry Hill" в 1956 році. Насправді до грудня 1963 року минуло більше двох років, як Армстронг навіть ступив у студію звукозапису.
Однак Луїс не вважав це проблемою. Він був занадто зайнятий, щоб проводити час у студії, роблячи записи. Постійно гастролюючи по всьому світу зі своїм гуртом "Всі зірки", він заробляв більше грошей на своїх розпроданих живих виступах, ніж коли-небудь на своїх записах.
Але 3 грудня 1963 року Луї Армстронг знову повернувся до студії, щоб записати пісню, про яку він ніколи не чув і не вважав, що варто її часу. Але він все одно зробив запис. І світ змінився.
Пісня була "Привіт Доллі!", Досить проста маленька мелодія, яка не мала всієї музики. Ніхто багато не думав про це, а сам Луї розглядав це з презирством. Але своїм чудовим музикантом він перетворив дуже забуту пісню на сюрпризний хіт і тривалий музичний скарб.
Ця стаття розповідає про те, як Луї Армстронг прийшов записати пісню, і як вона стала, як тоді називав журнал Melody Maker : "Хіт, який ніхто не хотів".
Коли "Привіт Доллі!" Досягнувши №1 на "Billboard Hot 100", вибивши "Бітлз" з першого місця за 14 тижнів, Луї Армстронг, у віці 62 років, став найстарішим художником, який коли-небудь мав хіт номер один.
Луї Армстронг робить користь для свого менеджера
У менеджера "Армстронга" Джо Глазера був друг на ім'я Джек Лі, який намагався просувати нове шоу на Бродвеї, яке відкриється всього за кілька тижнів. У рамках рекламної кампанії для постановки Лі намагався зробити демо-запис із однієї з пісень шоу. На користь Лі, Глазер погодився попросити Армстронга записати його.
Тоді Лі пішов шукати звукозаписну компанію для виготовлення демонстрації. Але, як згадує Глазер, пісня була настільки вражаючою, що п’ять лейблів відключили її, перш ніж Kapp Records погодився це зробити. І навіть Капп неохоче. Міккі Капп, батько якого був главою компанії, пам’ятає, як проект був остаточно затверджений:
"Джек прийшов побачити мого тата з піснею, - каже він. - Мій тато не хотів її записувати, тому Джек зайшов у мій кабінет і грав його, і мені це сподобалось".
Після того, як звукозаписна компанія вишикувалася, Глазер почав переконувати Луї на сесії. У своїй книзі Який чудовий світ: магія пізніх років Луї Армстронга, яка, як я вважав, є неодмінним джерелом для детальних відомостей про те, як відбувалися події, Рікі Ріккарді записує спогади про Арвелла Шоу, бас-гітариста гурту Луї.
Шоу згадує, що гурт, відомий як "Луї Армстронг та його всі зірки", грав у клубі під назвою Chez Paris в Чикаго, коли Джо Глазер зателефонував і попросив їх поїхати до Нью-Йорка на сеанс запису. Це повинно було бути в неділю, вихідний день, і спочатку Луї не хотів їхати, тому що, як він сказав, "ми наполегливо працюємо і нам потрібен відпочинок".
Нарешті, як прихильність до Глазера, Луї погодився зробити сесію, і вся група вирушила до Нью-Йорка. У той момент Луї навіть не знав, які пісні вони записуватимуть.
Луї Армстронг не вражений "Привіт Доллі!"
Армстронг погодився взяти свою групу до Нью-Йорка у вихідний день, тому що він довірився своєму менеджеру. Але коли All Stars потрапив до студії, і Луї передали ноти на пісню, яку вони туди привезли для запису, він не був задоволений.
Ви хочете сказати мені, що ви покликали мене сюди, щоб це зробити?
- Реакція Луї Армстронга, коли він вперше побачив музику до "Привіт Доллі!"І він мав вагомі причини для свого розчарування. Як зазначає Лоренс Бергрін у своїй біографії, Луї Армстронг: Екстравагантне життя, Луїс вважав пісню "безжиттєвою і банальною".
І все-таки Луї Армстронг був нічим іншим, як не професіоналом, тож він вирішив поставити власну неповторну марку на маленькій солодкій мелодії. По-перше, він змінив частину лірики, щоб вона відповідала власному стилю, замінивши «Голі-гу, друзі, трохи повірте в мене, хлопці» замість «Візьміть її, обгортки, знайдіть їй порожнє коліно, хлопці» в кінці пісні.
Найвідомішу ліричну зміну насправді рекомендував Міккі Капп, продюсер сесії. Він запропонував Армстронгу замінити другий "Привіт Доллі" на "Це Луї, Доллі". Армстронг прийняв цю пропозицію, але не перед тим, як повідомити Каппу непевним чином про правильну вимову свого імені: «Це не Луї, це Луї! » І, можливо, щоб переконатися, що кожен отримав крапку, те, що він співає на записі, - це «це є Луїссс », з витягнутим s, так що його не можна пропустити.
Пісня отримує деяку допомогу після виробництва
Навіть після того, як він виконав все своє, Армстронг зрозумів, що для запису потрібно щось більше.
"Мені це не подобається", - сказав він. "Неможливо щось зробити з цим записом, щоб трохи попікнути його чи зробити щось?"
Троммі Янг, гравець з тромбонів "Зірок", запропонував залучити гравця банджо Тоні Готтузо, щоб зробити вступ. А Міккі Капп навіть звучав у ледь помітних струнах перед тим, як Луї починає співати.
І все-таки "Привіт Доллі!" майже не справив враження на Луї та його гурт. Всі вони віддавали перевагу іншій мелодії, яку вони записали в той день, «Багато чого жити» з шоу «Бродвей», « До побачення, пташка. Коли вони вийшли після сеансу запису, Луїс Армстронг і його всі зірки залишили майже всі свої спогади про "Привіт Доллі!" позаду в студії.
Версія Армстронга дивує всіх
Коли автор пісень Джеррі Герман вперше почув, що суперзірка джазу Луї Армстронг хотів записати свою маленьку приманку, він ошелешив. "Я подумав, що це найрозумніша ідея, яку я коли-небудь чув", - каже він. Але почувши результат, він з глузду здивувався.
Шоу, яке стало б Hello Hello! його попередній перегляд у Детройті до його відкриття в січні 1964 року в Нью-Йорку. На той момент постановка, яка ще не мала офіційного найменування, все ще перебуває на репетиціях, і саме під час перерви Джеррі Герман вперше почув, що Луїс зробив зі своєю піснею. Видавець приніс копію платівки та відтворив її на весь акторський склад та групу. Ефект був електричним.
У своїй книзі Попс: Чудовий світ Луї Армстронга, який переказує історію в яскравих подробицях, Террі Teachout записує реакцію Джеррі Германна, коли вперше почув видання Луї його пісні:
Армстронг зробив з Нового Орлеана Діксіленд. Він виніс парахіалізм із числа і замінив універсальність. Усі в кімнаті могли сказати, що цей запис був "ударом" написаний над ним.
Музичний видавець першим виступив після бурчання Армстронга. "Там назва вашого шоу", - оголосив він. "Цей рекорд продається мільйон примірників."
Власне, видавець був трохи консервативним у своєму передбаченні на мільйонні продавці. Протягом наступних двох років сингл Луї продав би більше трьох мільйонів примірників.
Сам Луїс спійманий сюрпризом
Коли в той грудень 1963 року Луї Армстронг взяв свою групу в нью-йоркську студію, він не мав наміру виробляти платівку, яка буде випущена комерційно. Наскільки він знав, його запис "Привіт Доллі!" був задуманий лише як демонстраційний приклад, який буде використовуватися для рекламування виробництва на Бродвеї. Але коли духова компанія Kapp Records почула це, вони швидко зрозуміли, що він має такий потенціал, що їм потрібно якнайшвидше вийти на ринок після відкриття шоу на Бродвеї.
Вони не довго вживали переваги цього рішення.
Бродвейське виробництво Hello Dolly! Прем'єра відбулася в театрі Сент-Джеймса в Нью-Йорку 16 січня 1964 року. 9 лютого запис Луї вперше з'явився на чарті Billboard Hot 100 і почав стабільний підйом. До 9 травня він досяг №1, витіснивши «Бітлз», який займав перше місце 14 тижнів поспіль. І, звичайно, воно почало отримувати масова радіографа.
Але сам Луї залишався блаженно не підозрюваним про всі хвилювання, які викликала пісня. Після цієї недільної сесії запису він та його всі зірки продовжили гастролі. Саме під час гойдалки через Айову та Небраску, глядачі почали кричати, щоб група зіграла "Привіт Доллі!"
Що таке Hello Hello?
- Луї Армстронг, коли на його виставках глядачі постійно кликали піснюЛуї, який славно ніколи не слухав радіо, не мав уявлення, про що вони говорять; пісня справила на нього так мало враження, що він зовсім забув про неї. Коли бас-гітарист Арвелл Шоу нагадав йому мелодію, яку вони записали тижнями раніше, Луїс зрозумів, що потрібно додати її до шоу.
Але була лише одна проблема - ніхто в колективі не міг згадати, як це пройшло! Луї зателефонував до Нью-Йорка, щоб їм надсилали ноти. Тим часом учасникам гурту довелося прослухати запис, щоб оновити свої спогади. Коли вони, нарешті, почали грати пісню під час виступів у прямому ефірі, аудиторія зачарувала. Луї співав би "Привіт Доллі!" у кожному шоу на все життя.
"Привіт Доллі!" Робить Луї Армстронга ще більшою зіркою
Успіх "Привіт Доллі!" привели до деяких вражаючих результатів для останнього етапу кар'єри Луї Армстронга. Хоча він був знаменитою зіркою A-списку майже чотири десятиліття, тепер Сатчмо визнав, що його профіль підняли на абсолютно новий рівень.
Коли продажі синглу прискорилися до мільйонів (це стане найпродажнішим записом 1964 р.), Луїс та його група швидко випустили альбом "Привіт Доллі!" альбом, який став золотим і став LP номер один в країні.
Телевізійні шоу, такі як Палац Голлівуду та Шоу Еда Саллівана, вимагають, щоб він пішов співати пісню. Він навіть дав імпровізовану виставу acapella на " Що таке моя лінія" . А коли привіт Доллі! фільм був знятий у 1969 році, він включав велику продюсерську кількість, в якій Луї та зірка фільму Барбара Стрейзанд спільно виконували головну пісню.
Потім були нагороди "Греммі". Луї отримав "Греммі" в 1964 році за найкращий чоловічий вокальний виступ та "Привіт, Доллі!" Виграв Греммі як пісню року в 1965 році. Версія пісні Луї була внесена в Зал слави Греммі в 2001 році.
"Привіт Доллі!" зараз одна з найбільш відомих і часто записуваних шоу мелодій усіх часів. І все сталося тому, що невгамовний музикант, блиск якого не міг не підняти навіть найвідоміший матеріал, був готовий відмовитись від своєї неділі, щоб допомогти другові.