Відтворення значущих пісень на похоронах (під час розмов чи поховань) є дуже важливим. Це шанує ваших близьких і задає настрій. Ці пісні можуть запропонувати нам затишок у час смутку або змусити нас почувати ностальгію, нагадуючи про добрі часи, які ми прожили з дорого від'їхалими.
Вибираючи похоронні пісні, подумайте про улюблену мелодію або музичний твір коханої людини. Пам'ятайте, похоронні пісні не повинні бути сумними. Вони просто мають бути вагомими - говорити щось особливе про померлого. Ось найпопулярніші похоронні пісні, які грали філіппінці (OPM) під час розмов чи поховань у Філіппінах.
1. "Хінді Кіта Малілімутан"
Художник : Василь Вальдес
Альбом : хінді Кіта Малілімутан
Випущено : 1994 рік
Довідка : "Хінді Кіта Малілімутан" стала хіт-піснею Василя Вальдеса, який є легендарним співаком філіппінської музичної індустрії. Спочатку він був складений Манолінг Франциско ще в часи коледжу в університеті Атенео Де Маніла. Пісню "Хінді Кіта Малілімутан" зазвичай грають філіппінці під час розмов, поховань та похоронних мас. Кажуть, це було адаптовано з книги Біблії «Ісая 49: 15-16».
Чи може мати забути дитину біля грудей
і не маєте співчуття до дитини, яку вона народила?
Хоча вона може забути,
Я не забуду тебе!
- Василь Вальдес, "Хінді Кіта Малілімутан"2. "Я буду тут"
Художник : Gary Valenciano
Альбом : Revive
Випущено : 2000 рік
Довідка : "Я буду тут" спочатку співав Стівен Кертіс Чапман, американський співак сучасної християнської музики, композитор, продюсер звуку, художник, автор та громадський активіст. "Я буду тут" - це надихаюча християнська / євангельська пісня, яка розповідає про те, як хтось завжди буде поруч зі своєю коханою людиною, незалежно від того, що станеться. Християнська пісня представляє безумовну любов до сім'ї чи друзів. Пісня проголошує, що така любов залишиться такою ж назавжди. Цю пісню можна грати на похоронах, весіллях або церквах.
3. "Танінг Яман"
Художник: Керол Банава
Альбом : Tanging Yaman
Випущено : 2000 рік
Довідка : "Tanging Yaman" була однією з найпопулярніших класичних похоронних пісень на Філіппінах. Його популяризувала Керол Банава. Пісня була літургійною композицією Манолінг-Франциско, наставника та прихильника музичних служителів та композиторів по всьому Філіппінам. Він склав понад 150 пісень, які співають у всьому світі і використовуються філіппінцями, коли вони збираються на богослужіння. "Танінг Яман", коли перекладається англійською мовою, означає "Тільки скарб". Це натякає на Спасителя, на Бога.
4. "Пангако"
Художник : Ogie Alcasid
Альбом : Усі класики
Дата виходу : 2007
Передумови : "Пангако" була класичною естрадною піснею, яку спочатку склав і співав Огі Алкасід, а популяризувала його власна дружина Реджин Веласкес-Алкасід. Це пісня, яка передає обіцянку нескінченної любові. У висловлюваннях люди, близькі до мертвих, завжди заявляють, що обіцяють ніколи не зганьбити їх пам’ять. Ця пісня ідеально підходить для досягнення цієї точки поперек.
5. "Кунг Ако'і Айван Мо"
Художник : Василь Вальдес
Альбом : хінді Кіта Малілімутан
Випущено : 1994 рік
Довідка : "Kung Ako'y Iiwan Mo" стала тематичною піснею хіт-фільму "Філіппінська мелодрама" Kung Ako'y Iiwan Mo 2012, в якій знялися Джейк Куєнка та Шайна Магдаяо. Це щира похоронна пісня, яка, як правило, стосується пар.
6. "Воїн - дитина"
Художник : Gary Valenciano
Альбом : Revive
Випущено : 1984 рік
Довідка : Співана Twila Paris і популяризована Гері Валенсіано, "Воїн є дитиною" була ще однією популярною похоронною піснею на Філіппінах. "Воїн - це дитина" була однією з християнських пісень, викладених у журналі "CCM" у статті під назвою "100 найбільших пісень християнської музики".
7. "Hanggang Sa Dulo ng Walang Hanggan"
Художник : Василь Вальдес
Альбом : хінді Кіта Малілімутан
Випущено : 1994 рік
Передумови : Назва означає "до кінця часу". Ця пісня створює похмуру атмосферу і обов'язково наповнить очі сльозами. "Hanggang Sa Dulo ng Walang Hanggan" була однією з похоронних пісень, популяризованих Василем Вальдесом. Тексти пісень говорять про обіцянки, які людина дає своєму спеціальному комусь. Ця пісня нагадує нам, що серед усіх викликів двоє людей можуть продовжувати любити один одного до кінця часу.
8. "Хуваг Ка Нанг Уміак"
Виконавець : Ebe Dancel (Sugarfree)
Альбом : Bawat Daan
Дата виходу : 2006
Фон : "Хуваг Ка Нанг Уміак" - одна з найпопулярніших пісень десятиліття. Спочатку він був складений та оспіваний Ебе Данселом, а його популяризував Гарі Валенсіано та його гурт Sugarfree. Його також популяризував К.З. Тандінган. Пісня про втіху того, хто переживає важкі ситуації. Цю пісню заспівав Sugarfree і з'явився на альбомі 2006 Tala-Arawan та на збірному альбомі 100% Greatest Hits 2011 року .
9. "Маалаала Мо Кая"
Художник : Керол Банава
Альбом : 60 музики в Soap Opera
Випущено : 1991 рік
Передісторія : "Maalala Mo Kaya" була ще однією піснею, яку популяризувала Керол Банава. Наразі це пісенна пісня найдовшого фільміппінського драматичного антологічного серіалу під назвою Maalaala Mo Kaya, або "MMK", на ABS-CBN. Ведуча цієї серії проводить Чаро Сантос-Консіо. Телевізійне шоу - про життєвий шлях людини, показує злети та падіння, через які вони пройшли, перш ніж дійти до вершини. Ця пісня зазвичай грається на похоронах, щоб пам’ятати або згадувати про життя померлих. Пісня часто грається, щоб визнати і шанувати людей, яких ми дорого тримаємо в серці. Його часто грають на похоронах бабусі і дідуся.
10. "Паглізан"
Художник : Color it Red
Альбом : Hand Painted Sky
Випущено : 1994 рік
Передумови : "Paglisan" англійською означає "розставання" або "відхід". Пісня про смерть і кохання. Тексти пісень говорять про нестримну любов, яка перевершує всі негаразди. Він був написаний Color It Red, і зазвичай його грають на похоронах для підлітків або дітей, які рано втратили життя. Пісня "Paglisan" передає думку про те, що навіть якщо кохана людина може зникнути, вони візьмуть з собою любов у потойбічне життя.
11. "Кахіт Ісанг Сагліт"
Художник : Мартін Нівера
Альбом : Повернення до назавжди
Випущено : 1999 рік
Довідка : "Кахіт Ісанг Сагліт", написаний Алланом Айке, був популяризований Мартіном Нівера. Її було присуджено премію Awit за найкращий виступ артиста-чоловіка звукозапису. Завдяки аранжуванню, що нагадує баладу, це серце, що займає серце. Йдеться про те, щоб хотіти побачити та торкнутися покинутого коханого - навіть якщо це лише невелика кількість часу.
12. "Магпакайланман"
Художник : Венцій Корнехо
Альбом : Langit Sa Lupa
Випущено : 2003 рік
Довідка : "Magpakailanman" - одна з найвідоміших похоронних пісень серед філіппінців на Філіппінах. Наразі це тематична пісня тривалого та нагородженого філіппінського драматичного серіалу під назвою Magpakailanman, який з'являється на GMA та веде Мел Тянько. Його популяризував Венцій Корнеджо, талановитий художник звукозапису, і його дуже часто можна почути на похоронах. Пісня про те, що обіцяє запам'ятати відійшов. На похоронах ця пісня виконується для вшанування пам’яті людей, розлучених зі смертю, чи дітей, які пройшли в ранньому віці, коханого, залишеного в спокої партнером, або члена родини, який розлучився назавжди.
13. "Ang Buhay Nga Naman"
Художник : Ноель Кабангон
Альбом : Byahe
Дата виходу : 2009
Передісторія : "Ang Buhay Nga Naman" - ще одне творіння похоронної пісні філіппінського співака та музиканта Ноеля Кабангона. Пісня нагадує про відійшов кохану людину. Це допомагає нам усвідомити, що життя занадто непередбачуване, тому ми повинні залишатися грайливими. Пісня передає повідомлення про те, що ми завжди повинні берегти свої спогади з відійшли.
14. "Лумайо Ка Ман Са Акін"
Artis t: Rodel Naval
Альбом : Lumayo Ka Man Sa Akin
Вийшов у світ : 1990 рік
Передісторія : У 90-х Родель Наваль був філіппінським актором, співаком та пісняром. Його хіт-сингли "Lumayo Ka Man Sa Akin" та "Muli" зробили його відомим. За словами Родель Наваль, він написав цю пісню на згадку про померлу матір. "Lumayo Ka Man Sa Akin" - популярна пісня на всьому Філіппінах. Він захопив мільйони сердець по всіх Філіппінах.
15. "Kanlungan"
Художник : Ноель Кабангон
Альбом : Byahe
Дата виходу : 2009
Передумови : Пісня "Kanlungan" була популяризована Ноелем Кабангоном. Лірика змушує нас нагадувати про щасливі моменти, які ми проводимо з іншими. Пісня також змушує нас жалітись про час, який ми не провели з людьми, які покинули нас занадто рано. Це змушує нас замислитися, чи могли б ми зробити щось краще.
16. "Малайо Па Анг Умага"
Художник : Рей Валера
Дата виходу : 2005
Передумови : англійською мовою ця пісня називається "Радість настає вранці". Це одна з найпопулярніших пісень у філіппінській музичній індустрії. Пісня призначена для передачі надії, насолоди та щастя. Це пісня про підтримку та заохочення сімей тих, хто помер. Це нагадує нам, що після кожної втрати є надія на те, що може принести майбутнє.
17. "Ikaw Lamang"
Художник : Gary Valenciano
Альбом : Інтерактивний
Дата виходу : 1998
Довідка : "Ikaw Lamang" - це нагорода філіппінська естрадна пісня, популяризована Гарі Валенсіано. Він був номінований на "Премію Awit за найкращі записи балади" та "Премію Awit за найкращу виставу виконавця чоловічої музики". Пісня про двох людей, які глибоко закохані одне в одного. Але, хоч це любовна пісня, цю пісню також можна грати на похоронах чи похованнях.
18. "Natutulog Ba Ang Diyos"
Художник: Gary Valenciano
Альбом : Faces of Love
Вийшов у світ : 1990 рік
Передумови : Це ще одна естрадна пісня, яку популяризував Гері Валенчано. Його відродила Віна Моралес у 2008 році. "Natutulog Ba Ang Diyos" - це пісня надії, рішучості та затишку. Це говорить про те, як Бог завжди буде там, щоб керувати і благословляти вас у важкі часи (особливо, коли хтось із вас близький помирає). Поки ти віриш у Нього і служиш Йому від усієї душі, все буде добре.
19. "Сана Мауліт Мулі"
Художник : Gary Valenciano
Альбом : Я буду там
Випущено : 2003 рік
Довідка : "Сана Мауліт Мулі" стала пісенною піснею філіппінського романтичного фільму "Сана Мауліт Мулі" 1995 року, режисером якого став Олівія Ламасан, а також зняли Леа Салонгу та Агу Мулах. Пісня здобула перемогу в категорії "Найкраща пісенна тема" на 44-й премії FAMAS. Пісню популяризував Гарі Валенсіано (який також складав цю пісню). Valenciano випустив 26 альбомів, захопивши серця філіппінців. Музичне відео - одне з найвідоміших та найуспішніших музичних роликів на YouTube.
20. "Інгятан Ка"
Художник : Керол Банава
Альбом : Керол
Дата виходу : 1997
Довідка : "Iingatan Ka" - це похоронна / легко слухаюча похоронна пісня, популярна серед філіппінців у 21 столітті. Пісня була популяризована Керрол Банавою та була нагороджена "Премією Awit за найкращу продюсерську запис року" у 2001 році.
21. "Хінді Ко Каянг Іван Ка"
Художник : Шерін Регіс
Альбом : Що я роблю найкраще
Дата виходу : 2005
Передісторія : "Хінді Ко Каянг Іван Ка" - це дуже захоплююча похоронна поп-пісня, яка, безсумнівно, зворушить вас до сліз. Його популяризувала Шерін Регіс, філіппінська поп-співачка, пісня, ведуча, підприємець та інколи актриса.
22. "Saan Ka Man Naroroon"
Художник : Керол Банава
Альбом : Керол
Дата виходу : 1997
Передісторія : "Saan Ka Man Naroroon" - це легко слухаюча похоронна пісня Fillipino, яка торкається серця кожного. Серед філіппінців - це потужна і позачасова пісня, яка, безумовно, змусить вас плакати і згадувати про своїх відійшли від коханих. Завдяки чудовому голосу співачки та легкій мелодії, пісня справді чудова.
23. "Ikaw Lang Ang Mamahalin"
Художник : Джої Альберт
Альбом : Ikaw Lang Ang Mamahalin
Випущено : 1999 рік
Довідка : "Ikaw Lang Ang Mamahalin" стала пісенною темою для хіт-телевізійного шоу ABS-CBN "La Luna Sangre", в якому знялися Катрін Бернардо та Даніель Паділья. Пісня була написана Луї Окампо і спочатку її співав Джої Альберт. Пізніше її відродили та популяризували у 2014 році Мартін Нівера, філіппінський співак та автор пісень.
24. "Махал Кіта"
Художник : Маріріс Гарсія
Label : GMA Music
Дата виходу : 2008
Передісторія : "Mahal Kita" - це поєднання попсової та соул-музики, яку написали Даніел Тан та Едіт Галлардо. Його популяризував Маріріс Гарсія. Марісріс Гарсія стала переможцем сезону Pinoy Pop Superstar Season 3. Вона була грандіозним переможцем GMA і відома як «Божественна принцеса» Філіппін та «Королева GMA телесерійського темного мовлення». Ця пісня була однією з тематичних пісень романтичного драматичного серіалу « Малімар» Філіппінського телебачення 2007 року, який транслювався мережею GMA.
25. "Якапін Мо Ако"
Художник : Джої Альберт
Альбом : Joey Albert
Випущено : 2014 рік
Передісторія : "Yakapin Mo Ako" - класична пісенна пісня OPM. Він був популяризований Джої Альбертом і був написаний Фредді Сантосом та Луї Окампо. Це проста пісня, але вона плаксива, і зворушлива. Він чудово підходить для настрою на похоронах.
Англійські похоронні пісні, популярні на Філіппінах
| Назва пісні | Художник | Випущено |
|---|---|---|
| 26. "Молитва" | Селін Діон | 1998 рік |
| 27. "Ти піднімаєш мене вгору" | Джош Гробан | 2003 рік |
| 28. "Побачимося знову" | Віз Халіфа | 2015 рік |
| 29. "Назавжди" | Сторона А | 2002 рік |
| 30. "Свічка на вітрі" | Елтон Джон | 1997 рік |
| 31. "Час попрощатися" | Андреа Бочеллі та Сара Брайтман | 1995 рік |
| 32. "Вітер під моїми крилами" | Бетт Мідлер | 1988 рік |
| 33. "Не бійся" | Джон Майкл Талбот | 1997 рік |
| 34. "Сльози на небі" | Ерік Клептон | 1992 рік |
| 35. "Стій біля мене" | Бен Кінг | 1962 рік |
| 36. "Надто скоро пішло" | Майкл Джексон | 1991 рік |
| 37. "У моєму житті" | Бітлз | 1965 рік |
| 38. "Туди, де ти є" | Джош Гробан | 2001 рік |
| 39. "Десь у моєму минулому" | Джулі Вега | 2004 рік |
| 40. "Алілуя" | Джефф Баклі | 1969 рік |
| 41. "Мій шлях" | Френк Сінатра | 1969 рік |
| 42. "Моє серце піде далі" | Селін Діон | 1997 рік |
| 43. "Міст через проблемну воду" | Саймон та Гарфункел | 1970 рік |
| 44. "Я згадаю тебе" | Сара Маклахлан | 1993 рік |
| 45. "Сходи до неба" | Лед Зеппелін | 1971 рік |
| 46. "Продовжуй триматися" | Авріл Лавінь | 2007 рік |
| 47. "Тому що ти мене любив" | Селін Діон | 1996 рік |
| 48. "Візьми мене, я буду слідувати" | Боббі Колдвелл | 1988 рік |
| 49. "Хто я?" | Кастинг корон | 2003 рік |
| 50. "Я буду там для тебе" | Бон Джові | 1988 рік |
| 51. "Ангели" | Роббі Вільямс | 1997 рік |
| 52. "Ти ніколи не підеш наодинці" | Джеррі та кардіостимулятори | 1963 рік |
| 53. "Вічно молодий" | Альфавіл | 1984 рік |
| 54. "Кінець рядка" | Подорожі Wilburys | 1988 рік |
| 55. "Вчора" | Бітлз | 1965 рік |
| 56. "Один солодкий день" | Марія Кері | 1995 рік |
| 57. "Гарний день" | U2 | 2000 рік |
| 58. "Прощавай, коханий" | Джеймс Блант | 2004 рік |
| 59. "Троянда" | Вестліф | 2006 рік |
| 60. "Двоє з нас" | Луї Томлінсон | 2019 рік |
| 61. "Ще одне світло" | Лінкін Парк | 2017 рік |
| 62. "Ніколи не бути осторонь" | Te Karehana Gardiner-Toi | 2017 рік |
| 63. "Квіти супермаркету" | Ед Ширан | 2017 рік |
| 64. "Зрештою" | Лінкін Парк | 2003 рік |
| 65. "Мене не вистачить" | Шон Комбс і Віра Еванс | 1997 рік |
| 66. "Тисячі років" | Крістіна Перрі | 2011 рік |
| 67. "Вас там немає" | Лукаш Грехем | 2015 рік |
| 68. "Скажи щось" | Великий великий світ | 2014 рік |
| 69. "Змуси мене відчути мою любов" | Адель | 2008 рік |
| 70. "Ангели привели мене сюди" | Гай Себастьян | 2003 рік |
